![\"stutgart](\"http:\/\/www.3nokta.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1442.jpg\")
<\/a> ![\"stutgart](\"http:\/\/www.3nokta.com\/wp-content\/uploads\/IMG_1441.jpg\")
<\/a><\/p>\nUvert\u00fcr ile ba\u015flayan operada i\u015f\u0131klar kapat\u0131lmad\u0131, kimileri ellerindeki programdan operan\u0131n konusunu okumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken kimileri de binay\u0131 , insanlar\u0131 ortam\u0131 inceledi. Al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fekilde \u00fcvert\u00fcr\u00fcn kapkaranl\u0131k bir ortamda (sahnede herhangi bir aktivite yoktu, sadece perde) dinlenmesi yerine, bu \u015fekilde ayd\u0131nl\u0131kla\u00a0 insanlara zaman tan\u0131ma fikrini be\u011fendim.<\/p>\n
Perde kalk\u0131p da sahnede g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn basit masa sandalyeleri g\u00f6r\u00fcn\u00fcnce, modern bir uyarlama olacag\u0131 belli olmu\u015ftu. Bu baz\u0131 klasik uyarlama sevenleri \u00fczm\u00fc\u015f olabilir. Yenilik\u00e7i ve modern uyarlamalar yerine klasik yorum izlemek isteyenlerin az\u0131msanmayacak kadar \u00e7ok oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Tabi \u00f6zellikle sihirli fl\u00fct, \u00e7ocuklar\u0131n da rol ald\u0131\u011f\u0131 bir oyun ve klasik uyarlamas\u0131 cocuklara da izlettirilebilir. Ancak perdenin kalkar kalkmaz, me\u015fhur gece krali\u00e7esini 3 nedime ile birlikte alkol al\u0131rken bulmam\u0131z, bu ihtimali ortadan kald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131 bile. Sahnede sadece 3 kez g\u00f6r\u00fclen ve her seferinde istenirse \u00e7ok \u00e7arp\u0131c\u0131 bir etki b\u0131rakabilen (uyarlamaya ba\u011fl\u0131) gece krali\u00e7esi, hemen g\u00f6z\u00fcme sokulmu\u015ftu ve o karizmatik imaj yerle birdi, alkolik-k\u00f6t\u00fc bir krali\u00e7e.<\/p>\n
<\/p>\n
Tamino’ nun 3 nedimeden korkarak orkestra \u00e7ukuruna d\u00fc\u015ft\u00fc ve uzun s\u00fcre aryalar\u0131n\u0131, konusmalar\u0131n\u0131 oradan s\u00f6yledi. As\u0131l ilginci, orkestra ekibinin Tamino ve Papageno aras\u0131ndaki diyaloglara tepki vermesi idi.\u00a0 Klasik versiyonda, Tamino ya Pamina n\u0131n fotograf\u0131 veriliyordu, burada ise ekrana prenses Diana’n\u0131n dugun\u00fc seyrettirildi (tabiki photoshop ile sanat\u00e7\u0131lar\u0131n y\u00fczleri video kay\u0131t\u0131na yapistirilmi\u015fti).<\/p>\n
Ve gece krali\u00e7esi sahneye, masayi dagitarak ve i\u00e7kisini i\u00e7erek geldi. (k\u0131z\u0131n\u0131 kay\u0131p eden kederli ve kendisini i\u00e7kiye vermi\u015f bir anne fig\u00fcr\u00fc m\u00fc?)\u00a0 Yoko Kakuta, Japon Soprano, fevkalade g\u00fczel bir performans sergiledi. Az \u00f6nce d\u00fc\u011f\u00fcn videosu izlettirilen ekranda, 3 nedimenin birinin eline ald\u0131\u011f\u0131 ufak kamera ile, Kakuta’n\u0131n ag\u0131z hareketleri ve sonunda g\u0131rtlaktan neredeyse bag\u0131rsag\u0131na giden yolu izledik. Tek kelime ile hayranl\u0131k verici idi.<\/p>\n
Bu oyunun 1. perdesi her zaman daha ilgi \u00e7ekici ve eglencelidir. 2. perdesi ile birlikte biraz s\u0131k\u0131c\u0131 ve ag\u0131r giden diyaloglar, verilmek istenen mesajlar sahneyi doldurur. Burada anlamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fekilde , konusmalar ingilizce ba\u015flad\u0131 ve almanca cevirisi hoparlerden geldi. ama hoparler sesi o kadar y\u00fcksekti ki ingilizcesi hi\u00e7 anlasilamadi.<\/p>\n
Bu modern uyarlamada, cinsellik hep \u00f6n plandayd\u0131. 3 nedimenin Tamino ya yak\u0131n ilgisi ve dokunu\u015flar\u0131, baz\u0131 kadinlarin ciplak fotograflar\u0131n\u0131n sahneye yansitilmas\u0131, i\u00e7ki siselerin erkek cinsel organi olmas\u0131 gibi.<\/p>\n
<\/p>\n
Gece kralicesinin ikinci kez sahneye \u00e7\u0131ki\u015finda performans\u0131 yine \u00e7ok iyidi ve final (alevlerin s\u0131cakl\u0131g\u0131n\u0131 y\u00fcz\u00fcm\u00fczde hissettik, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc korkuttu ) heyacan uyandirdi.<\/p>\n
S\u0131k\u0131c\u0131 giden baz\u0131 diyaloglarda\u00a0Tamino ‘nun sahnede ustunu degistirmesi ve tak\u0131m elbise giymesi, i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131n\u0131n bile g\u00f6z\u00fckmesi, zaman\u0131n iyi ge\u00e7mesini sa\u011flad\u0131 diyebilirim.<\/p>\n
<\/p>\n
Son b\u00f6l\u00fcmlerde\u00a0 opera tekrar hareketlenir.\u00a0\u00d6zellikle Papageno’nun, platform \u00fcst\u00fcnde pop sanat\u00e7isi edas\u0131yla, arya y\u0131 yorumlamas\u0131,\u00a0 eski zaman aryalar\u0131n\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn pop sarkicilar\u0131 tarafindan nasil uyarlanabilece\u011fini g\u00f6sterir nitelikteydi. Burada seyircileri de alk\u0131\u015flarla oyuna katmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ve sadece \u00fcst kat kat\u0131ld\u0131, parter de ise tek t\u00fck e\u015flik eden vard\u0131.<\/p>\n
<\/p>\n
\u015eef Roland Kluttig ve sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 bir geceyi geride b\u0131rakm\u0131\u015f oldu. Oyun bitti ama alk\u0131\u015flar yakla\u015f\u0131k 10 dakika s\u00fcrd\u00fc. 1.perde\u00a0 1 saat 15 dakika idi ve 30 dk l\u0131k ara verildi. 2. perde ise 1 saat 30 dakika s\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n