Don Giovanni, Bükreş Romanya

21 Kasım 2019 gecesi Mozart’ın  “Don Giovanni” isimli operası Bükreş’te sahnelendi. 

“Don Giovanni” operasının I. perdesi hakkında ayrıntılı yazıyı burada bulabilirsiniz. Operanın ilk sahnelenmesi Ekim 1787 yılında Prag’da yapılır. Romanya’daki ilk gösterim tarihi ise 1834.

Mozart ve libretto yazarı Lorenzo Da Ponte’nin birlikte yaptıkları operanın konusu, hakkında yüzlerce roman, tiyatro ve müzik eseri yapılan meşhur çapkın ve kadın avcısı “Don Juan”dır.

Şef Ciprian Teodoraşcu, 1976 yılında Galati’de doğar, Bükreş Ulusal Müzik Üniversitesi’ni bitirir. 2003 yılından beri Romanya Ulusal Operası Orkestra şefi görevindedir. Şef gibi, oyundaki diğer tüm sanatçılar da Romanya vatandaşıydı.

Yönetmen Anda Tabacaru opera kitapçığında oyun hakkında şöyle bir yorum yapmış; “Mozart ve Da Ponte’nin bu eseri, yönetmenlere kendilerini göstermek için bir çok imkanlar sunuyor. Don Giovanni karakteri, yüzyıllardır sanatçılara ve yazarlara ilham kaynağı olmuş, güçlü bir karakter Operada, komedi, drama ve düş ürünü (fantastik) içeren olayları bir denge içinde seyirciye sunmak gerekiyor”

Meşhur “Katalog” sahnesinde, Leporello rolündeki Daniel Pascariu çok başarılıydı. (altta, bu aryayı bir başka sanatçının yorumundan izleyebilirsiniz)

Bu aryada, Loperollo, çapkın efendisi Don Giovanni’nin gerçek yüzünü , Don Giovanni’ye aşık olan Doona Elvira’ya anlatır.

madamina, il catalogo e’ questo
delle belle che amo’ il padron mio;
un catalogo egli e’ che ho fatt’io;
osservate, leggete con me.
in italia seicento e quaranta;
in almagna duecento e trentuna;
cento in francia, in turchia novantuna;
ma in ispagna son gia’ mille e tre…
sayın bayan,
işte burada liste;
patronumun sevgilileri;
bizzat benim yaptığım liste;
inceleyin, okuyun benimle.
İtalya’da 640, Almanya’da 231,
Fransa’da 100,
Türkiye’de 91, ama İspanya’da 1003…  

Don Giovanni operası hakkında daha fazla bilgiyi “Hayal Melodileri – Operaya Yolculuk” isimli kitapta bulabilirsiniz.

Vinkmag ad

Serkan Şahin

Read Previous

Yeni Mezun Sanatçılar’dan Hem Eser Hem Enerji

Read Next

30 milyon dolarlık tablo

Leave a Reply

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

shares